Pre-Recorded Video Interpreting

In addition to our full suite of services, HIS Sign provides interpreting of pre-recorded videos. This can be used for training videos, webinars, commercials, or nearly any video! Having your videos interpreted into sign language doesn’t just make the content available to the Deaf and Hard-of-Hearing, but it will be more interactive and expressive.

For people who primarily communicate using sign language, the use of a sign language interpreted video may be preferred with, or in lieu of captions. Sign language provides the emotion and intonation of content that may not be accurately expressed with written text or captions alone. In addition, many sign language users may comprehend the content faster and more accurately than when they are reading written text in captions. Our skilled interpreters can provide high-quality video production with a professional background, that can be embedded into your video stream to maximize the user experience.

Let the Team at HIS Sign provide a customized solution to your video interpreting need! To learn more, or speak with a HIS Sign representative, please contact us today at We look forward to work with you.


Video captioning services convert spoken word into readable text accompanied with a video image. Captioning services by HIS Sign goes beyond automated speech recognition (ASR) generated subtitles providing a fully engaging experience.

Video interpreting production takes the recorded sign language interpretation and allows it to be embedded into the original video media to make it accessible to sign language users. The interpreter can be added to the original video as an overlay. This is a great option for prerecorded training videos, webinars, commercials and more! For people who primarily communicate using sign language, the use of sign language interpreted video presentations may be preferred with or in lieu of captions.

Captioning and interpreting your videos provide accessibility that meets legal compliance requirements.  The user experience is enhanced as the audience can fully grasp visual content making it more interactive and expressive. In addition, captioning and interpreting services can boost your SEO making your video content more accessible!

Everyone can benefit from videos with captions! Captioning services are ideal for Deaf, Hard-of-Hearing, and English as a Second Language users.  Many people enjoy viewing videos but may not be in a position to play the audio if they are in a noisy or sound-sensitive environment.

People who are native signers or communicate extensively in sign language may comprehend content in sign language faster and more accurately than when reading written text in captions. Sign language interpreting creates a richer experience as it provides emotion and intonation that is not represented with captions alone.

For information on pricing, services and more, submit your information below and a HIS Sign Representative will contact you shortly!